Sinopsis

Darío se fue de Ecuador a Alemania por Stephanie, pero desde el primer día las oficinas de extranjería se convirtieron en parte de su relación. Durante los siguientes quince años, recolectó un total de diez visas y relacionaba Alemania con una larga lista de documentos, sellos, permisos y restricciones. Esto lo mantenían distanciado, pero de repente: el alcalde de Hamburgo invita a Darío a hacerse ciudadano alemán. Una declaración de amor? Darío le responde con una película delicada e irónica que muestra su tortuoso viaje desde el país de sus padres hasta el país de sus hijos.

Guión y Dirección Darío Aguirre Cámara Helena Wittmann, Darío Aguirre Sonido Michael Gentner, Miguel Murrieta Karsten Krause Edición Ulrike Tortora, Darío Aguirre Dramaturgia Herbert Schwarze Asesoría Artística Christiane Büchner Música Sven Kacirek Animación Victor Orozco Corrección de color Ueli Nüesch / Lab 54a GmbH, Zürich Diseño de sonido y mezcla Guido Keller / Magnetix, Zürich Finalización Optical Art, Hamburg Speakcoach Carmen Rutzel Asesoría de proyecto Marieanne Bergmann Filmgeschäftsführung Lies Schumandl Produktionsleitung Stephanie Tonn, Franziska Sonder, Melanie Clausen / NDR Redaktion Monika Schäfer, Ulrike Dotzer Produzenten Tobias Büchner, Franziska Reck Eine Producido por BÜCHNER Filmproduktion GbR und RECK Filmproduktion en co-producción con NDR in Zusammenarbeit mit ARTE con el apoyo de Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein, Film- und Medienstiftung NRW, Zürcher Filmstiftung, Succès Cinéma, Bundesamt für Kultur (EDI) Suiza.

Distribución Alemania: Peripher Filmverleih
Ventas internacionales: Rise&Shine Berlin

Festivales

Filmfest Hamburg, Alemania Premiere Nacional 2018
Nordische Filmtage Lübeck, Alemania 2018
Santa Barbara Internationalen Film Festival, U.S. Premiere Internacional 2019
Festival Cinélatino, 26es Rencontres de Toulouse, Francia 2019
EDOC Dokumentarfilmfestival, Ecuador 2019
¡Muestra!“ Filmfestival 2019, Alemania 2019
Ausstellung „Fragments from now“ in Künstlerhaus Bethanien. Alemania 2019
Schulkinowochen  Alemania 2019
Exposición „Fragments from now“ in Bundeskunsthalle Bonn. Alemania 2020
Lateinamerika und Karibik Herbst Alemania 2020
Ecuadorianischen Filmfestival en New York EFFNY U.S. 2020

 

  • Titel: Im Land meiner Kinder
  • Kategorie / Jahr: Dokumentarfilm | D, CH 2018
  • Länge: 88 min
  • Produziert von: Büchner Filmproduktion GbR, RECK Filmproduktion